ראשי>חדשות>דיווחים שוטפים>נשיא פולין מברך את הקהילה היהודית בשנה טובה
דיווחים שוטפים

נשיא פולין מברך את הקהילה היהודית בשנה טובה

הנשיא אנדז’יי דודה פרסם הערב ברכה מיוחדת לרגל ראש השנה: “אני מאחל לכל הקהילה היהודית המתגוררת בפולין הרבה בריאות, שלום ואושר”.

ברכת הנשיא דודה לרגל ראש השנה: “במסורת היהודית, הימים הראשונים של חודש תשרי הם הזדמנות מיוחדת לבקש משאלות, אך גם הזדמנות לסכם את השנה שחלפה”.

“באופן סמלי, הזמן הזה מאפשר גם הרהור עמוק וחיזוק רוחני שמביאים עמם תקווה לעתיד…”

“ציון מאה שנים לעצמאותה של פולין, מעניק גם לראש השנה הזה מימד מיוחד יותר. יום זה מאחד אותנו סביב הזכרון המשותף ומדגיש את ההשתתפות של יהודי פולין במאבק לעצמאות המדינה הפולנית ושמירה על החירות של הקהילה הפולנית-ליטאית. מי יתן ותנתן לנו ההזדמנות להנות ביחד, להתאחד תחת תחושה של גאווה בהיסטוריה שלנו ובמורשת שלנו”.

“אני מאחל מקרב לבי שהשנה היהודית החדשה תביא עמה בשורות טובות לכולכם”.

“שנה טובה”.

גם שגריר פולין בישראל, מארק מגיירובסקי, פרסם ברכה מצולמת בעברית לרגל השנה החדשה, צפו בסרטון:

Szanowni Państwo!

z okazji Rosz ha-Szana życzę całej społeczności żydowskiej zamieszkującej w Polsce dużo zdrowia, pokoju i szczęścia.

W tradycji żydowskiej pierwsze dni miesiąca tiszri to szczególna okazja, by złożyć najlepsze życzenia, ale też podsumować mijający rok. Symbolika tego czasu odnosi się do głębokiej zadumy, której owocem jest duchowe wzmocnienie przynoszące nadzieję na przyszłość. Dlatego z całą serdecznością kieruję do Państwa słowa przekazywane w tych dniach przez Żydów: abyście byli zapisani na dobry rok.

Stulecie odzyskania przez Polskę niepodległości sprawia, że dzisiejsze święto ma jeszcze jeden, specjalny wymiar. Jednoczy nas w uczczeniu tej wyjątkowej rocznicy, podkreślając udział polskich Żydów w walce o niepodległość i utrzymanie wolności Rzeczypospolitej. Niech ten jubileusz będzie dla nas wszystkich okazją do wspólnej radości. Niech zjednoczy nas w poczuciu dumy z naszej całej historii i dziedzictwa.

Z całego serca życzę, aby żydowski nowy rok przyniósł wszystkim Państwu wiele dobra.

Szana Towa! Szczęśliwego Nowego Roku!

Z wyrazami szacunku, 

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej

Andrzej Duda

תגובות | ומה יש לך להגיד על זה?
שתפו את הכתבה כדי שגם החברים שלכם ידעו מה קורה בפולין
שחר אלקיים
מתגורר בגדנסק, פולין. במשך שני עשורים עבד במגוון תפקידים בעיתון 'העיר' באילת, החל ככתב נוער וסיים כעורך העיתון. במהלך השנים, שימש , בין השאר, ככתב העיתון 'ישראל שלנו' בארה"ב, עורך האתר 'אילתי', כתב 'וואלה! סלבס' ופרילאנסר עבור ערוצי תקשורת שונים בישראל.
http://israelis.pl